Как найти свой Париж?
На вопрос, вынесенный в заголовок, можно было бы ответить коротко - гулять пешком и рассматривать не спеша – и на том предисловие закончить. Но, к нашему удивлению, столько народу не следует этим вроде бы очевидным рекомендациям, что приходится вдаваться в подробности.
Париж, как всякий большой город с богатой историей, не слишком охотно пускает к себе чужаков. То есть внешне он гостеприимен и благопристоен: множество авиарейсов, невероятное количество отелей, рестораны с меню на разных языках, офисы по туризму, экскурсионные автобусы и кораблики, бесплатные буклеты в музеях. Казалось бы, город построен исключительно для туристов и вся его жизнь вокруг них и крутится.
Но на самом деле это не так. Париж живет своей жизнью, укрытой от праздной толпы любопытствующих, и бережно хранит свою историю, не очень-то подпуская к ней дилетантов. Что же касается внешней легкости восприятия, то она обманчива. На самом деле, защищаясь от туристов, Париж выставил против них форпосты своей обороны: отдал на растерзание дюжину главных достопримечательностей, выделил в пользование еще десяток картинно-открыточных видов для фотосъемки «себя на фоне», запустил по кругу автобусы и катера с магнитофонными экскурсиями и, посмеиваясь в глубине души, с невинным видом старается убедить, что этого достаточно.
Экскурсанты миллионами хватают наживку и будто на невидимом поводке ходят истоптанными тропами по самым раскрученным точкам. Они заглядывают в Нотр-Дам, залезают на Эйфелеву башню, отмечаются в Лувре и Орсе, дивятся на Центр Помпиду, поднимаются на Монмартр на фуникулере, осматривают Триумфальную арку, а потом завершают свое пребывание прогулкой по Сене на кораблике и возвращаются домой в полной уверенности, что они видели Париж.
А он, глядя вслед, лукаво подмигивает сам себе, с облегчением переводит дух и тут же озабоченно готовится встретить следующих во всеоружии, чтобы они не смогли проникнуть дальше внешних укреплений...
Мы хотим, чтобы вы увезли из Парижа не только стандартные открыточные впечатления. Конечно, без них не обойдется, самое вкусное уже давно распробовано и понадкусано миллионами туристов, но Париж – это нечто большее, чем два десятка одних и тех же фотографий.
Париж – это контраст людных бульваров и пустынных живописных улочек, огромных величественных дворцов и небольших элегантных особняков, тесных переулков и просторных парков, зеленых массивов и речной глади, длинных колоннад и высоких шпилей, клумб и асфальта, камня и стекла, старины и модерна. А еще Париж – это шикарные бутики и мелкие лавочки, элегантные универмаги и блошиные рынки, бесконечные ряды продуктовых магазинов и стерильные супермаркеты, торговцы сувенирами и бесцельные бульварные фланеры, продавцы жареных каштанов и официанты среди ресторанных столиков прямо на тротуаре.
Здесь богатейшие в мире музеи соседствуют со скромными приходскими храмами, помпезные золотые фасады сменяются неприметными домиками, мелькают лица всех цветов кожи, слышна многоязыкая речь, запутанные улицы неожиданно раскрываются широкими площадями, а ветер сдувает ресторанный аромат соуса бешамель, принося ему на смену запах шаурмы из соседней восточной лавки.
И все это сплетается в единую сложную городскую ткань, образует удивительно цельное и неповторимое лицо города, которое надо увидеть, распознать, рассмотреть за мишурой, отвлекающей прочих туристов.
Сартан Я.А., Сартан М.Н., авторы
Содержание
Практическая информация
Визы
Медицинский страховой полис
Деньги
Таможенные правила и ограничения
Как добраться
Городские ориентиры
Вопросы информации
Городской транспорт
Вопросы безопасности
Размещение
Питание
Шопинг
Коммуникации
Общие сведения
Символы города
Административное устройство
Географическое положение
Население
Основные события истории
Национальный характер
Маршруты
Маршрут №1. Сите
Маршрут №2. Латинский квартал
Маршрут №3. Лувр – площадь Согласия
Маршрут №4. Площадь Согласия – Опера Гарнье
Маршрут №5. Одеон – Люксембургский сад – Мост Искусств
Маршрут №6. Площадь Согласия – Собор дома Инвалидов
Маршрут №7. Военная школа – Трокадеро
Маршрут №8. Площади Согласия – музей Жакмар-Андре
Маршрут №9. Елисейские поля
Маршрут №10. Монмартр
Маршрут №11. Набережные Сены и остров Святого Людовика
Маршрут №12. Отель-де-Виль – Площадь Бастилии
Маршрут №13. Квартал Маре
Маршрут №14. Центр Помпиду – Королевский дворец
Маршрут №15. Парк Монсо – Триумфальная арка
ISBN 978-5-98652-309-5, 366 стр., 366 стр., 15 маршрутов, 13 мостов, 205 улиц, авеню, бульваров и площадей, 17 скверов и садов, 24 культовых сооружения, 19 музеев, 80 памятников и объектов гражданской архитектуры, 19 карт и схем, 253 иллюстрации